"fine with me" in Turkish
Definition
Bir öneriye ya da karara karşı olmadığınızı, sizin için uygun olduğunu belirtmek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Samimi ve günlük konuşmada kullanılır. 'Bana uyar', 'benim için sorun değil' gibi ifadelerle eşanlamlıdır. Genellikle öneri ve planlara tepki olarak söylenir.
Examples
If you want to watch a movie tonight, that's fine with me.
Bu akşam film izlemek istersen, **benim için uygun**.
It's fine with me if we have pizza for lunch.
Öğle yemeğinde pizza yememiz **bana uyar**.
You can call me later – that's fine with me.
Daha sonra beni arayabilirsin – bu **benim için uygun**.
Want to meet at 6 instead of 5? That's fine with me.
5 yerine 6'da buluşmak ister misin? Bu **benim için uygun**.
If you need to borrow my bike, it's totally fine with me.
Bisikletimi ödünç almak istersen, tamamen **benim için uygun**.
You want to change the meeting to Friday? Sure, that's fine with me.
Toplantıyı Cuma gününe almak mı istiyorsun? Tabii ki, bu **benim için uygun**.