"fine for" in Japanese

• 〜で罰金

Definition

何か悪いことをしたり法律を破ったために支払うお金の罰。"Fine for"は、何のための罰金かを説明する時に使います（例：スピード違反で罰金）。

Usage Notes (Japanese)

必ず後ろに理由（例：speeding）が続きます。公式や法律関係で使います。'fine'（大丈夫）の意味と間違えないように。

Examples

He got a fine for parking in a handicap spot.

彼は障がい者用スペースに駐車して**罰金**を取られた。

There is a fine for not wearing a seatbelt.

シートベルトをしないと**罰金**が発生する。

Littering carries a fine for those caught.

ごみを捨てると**罰金**がかかる。

Did you know there's a fine for walking your dog without a leash in this area?

この地域ではリードなしで犬を散歩させると**罰金**があるって知ってた？

People often ignore the fine for using their phones while driving.

人は運転中のスマホ使用の**罰金**をよく無視する。

The city raised the fine for illegal dumping to stop pollution.

市は汚染を防ぐために不法投棄の**罰金**を引き上げた。