"find not guilty" in Spanish
Definition
Decidir oficialmente en un tribunal que alguien no ha cometido el delito del que se le acusa.
Usage Notes (Spanish)
Expresión formal y legal, usada principalmente en contextos judiciales como veredicto: 'El jurado lo declaró inocente.' No significa necesariamente inocencia, solo que no hay pruebas suficientes. No se usa fuera de situaciones legales.
Examples
The court found him not guilty of theft.
El tribunal **lo declaró inocente** de robo.
After the trial, the judge found her not guilty.
Después del juicio, el juez **la declaró inocente**.
The jury found them not guilty last night.
El jurado **los declaró inocentes** anoche.
Despite all the evidence, the jury still found him not guilty.
A pesar de todas las pruebas, el jurado aún así **lo declaró inocente**.
He was relieved when the court finally found him not guilty.
Se sintió aliviado cuando el tribunal finalmente **lo declaró inocente**.
Even though many doubted her, she was found not guilty on all charges.
Aunque muchos dudaron de ella, fue **declarada inocente** de todos los cargos.