"find not guilty" in Portuguese (PT)
Definition
Decidir oficialmente num tribunal que alguém não cometeu o crime de que era acusado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão formal e legal, usada em tribunais como veredito: 'O júri considerou-o inocente.' Não significa realmente inocente, mas sim que não houve provas suficientes. Não é comum fora do contexto legal.
Examples
The court found him not guilty of theft.
O tribunal **considerou-o inocente** do roubo.
After the trial, the judge found her not guilty.
Depois do julgamento, o juiz **considerou-a inocente**.
The jury found them not guilty last night.
O júri **considerou-os inocentes** ontem à noite.
Despite all the evidence, the jury still found him not guilty.
Apesar de todas as provas, o júri ainda assim **considerou-o inocente**.
He was relieved when the court finally found him not guilty.
Ficou aliviado quando o tribunal finalmente **considerou-o inocente**.
Even though many doubted her, she was found not guilty on all charges.
Apesar de muitos duvidarem dela, ela foi **considerada inocente** de todas as acusações.