"find guilty" in Bengali

• দোষী সাব্যস্ত করা

Definition

আদালতে সিদ্ধান্ত নেওয়া যে কেউ অপরাধ করেছে। যার মানে তাকে আইন ভঙ্গের জন্য দায়ী ধরা হয়েছে।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি সাধারণত আদালত বা আইনগত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। প্রধানত প্যাসিভ ফর্মে যেমন 'দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল' ব্যবহৃত হয়, এবং এরপর অপরাধের নাম আসতে পারে ('দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল চুরি-র জন্য')। এটি 'দোষী মনে হওয়া'-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The court found him guilty of stealing.

আদালত তাকে চুরি করার জন্য **দোষী সাব্যস্ত করেছে**।

She was found guilty after the trial.

বিচারের পরে তাকে **দোষী সাব্যস্ত করা** হয়েছিল।

The jury did not find him guilty.

জুরি তাকে **দোষী সাব্যস্ত করেনি**।

If you're found guilty, you may have to pay a big fine or go to prison.

আপনি যদি **দোষী সাব্যস্ত হন**, তাহলে আপনাকে বড় অংকের জরিমানা দিতে বা জেলে যেতে হতে পারে।

He couldn't believe he was actually found guilty after all that evidence.

সব প্রমাণের পরও সে বিশ্বাস করতে পারেনি যে সে সত্যিই **দোষী সাব্যস্ত** হয়েছে।

The judge said, 'You have been found guilty and will be sentenced next week.'

বিচারক বললেন, 'আপনাকে **দোষী সাব্যস্ত করা** হয়েছে এবং আপনাকে আগামী সপ্তাহে শাস্তি দেয়া হবে।'