"finagled" in Turkish
Definition
Zekice, bazen ise dürüst olmayan yollarla bir şeyi almak ya da elde etmek.
Usage Notes (Turkish)
Gayriresmidir, genellikle kurnazlıkla bir şeyi elde etmeyi anlatır; tamamen hile gibi olmasa da küçük oyun içerir. 'finagled a ticket' gibi ifadelerde kullanılır.
Examples
He finagled a free meal at the restaurant.
O, restoranda **kurnazca** ücretsiz yemek elde etti.
She finagled tickets to the sold-out concert.
O, kapalı gişe konserine **kurnazca** bilet aldı.
Tom finagled his way into the club.
Tom kulübe **kurnazca girdi**.
I can't believe you finagled that VIP upgrade!
VIP yükseltmesini **kurnazca** aldığın inanamıyorum!
They finagled a few extra days off from work.
Birkaç gün fazladan izin **kurnazca** aldılar.
He finagled his schedule so he could leave early on Fridays.
Cuma günleri erken çıkabilmek için programını **kurnazca ayarladı**.