"filmic" in Arabic

• سينمائي
• ذو طابع سينمائي

Definition

مرتبط بالأفلام أو السينما، خاصة عندما يتميز بشخصيات أو أسلوب أو أجواء شبيهة بالسينما.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في المناقشات الفنية لوصف شيء له طابع أو أسلوب يشبه السينما. أقل رسمية من 'سينمائي' ولكن بنفس المعنى تقريبا. نادرًا ما يستخدم في الحديث اليومي.

Examples

The director created a filmic atmosphere in the scene.

المخرج خلق جواً **سينمائياً** في المشهد.

The music in this video is very filmic.

الموسيقى في هذا الفيديو **سينمائية** جداً.

Her writing style is quite filmic.

أسلوب كتابتها **سينمائي** للغاية.

I love how filmic those mountain shots look—they could be from a movie.

أحب كيف تبدو لقطات الجبال هذه **سينمائية**—كأنها من فيلم.

There's something filmic about the way she tells stories—it paints a vivid picture.

هناك شيء **سينمائي** في طريقة سردها للقصص—ترسم صورة حية.

This commercial is so filmic—it almost feels like a short film.

هذا الإعلان **سينمائي** للغاية—يشبه فيلماً قصيراً.