"filmic" in Spanish
Definition
Relacionado con las películas o el cine, especialmente cuando algo tiene cualidades, estilo o atmósfera similar a las del cine.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos artísticos para describir algo (música, escenas, escritura) que recuerda a una película o tiene 'estilo de cine'. Es menos formal que 'cinematográfico', pero muy parecido. No es común en conversación diaria.
Examples
The director created a filmic atmosphere in the scene.
El director creó una atmósfera **fílmica** en la escena.
The music in this video is very filmic.
La música en este video es muy **fílmica**.
Her writing style is quite filmic.
Su estilo de escribir es bastante **fílmico**.
I love how filmic those mountain shots look—they could be from a movie.
Me encanta lo **fílmicas** que se ven esas tomas de las montañas; parecen de una película.
There's something filmic about the way she tells stories—it paints a vivid picture.
Hay algo **fílmico** en la forma en que cuenta historias; te hace imaginarlo todo.
This commercial is so filmic—it almost feels like a short film.
Este anuncio es tan **fílmico** que casi parece un cortometraje.