"filler" in Portuguese (BR)
Definition
Um 'filler' é algo usado para preencher um espaço vazio, como material em um produto, ou uma palavra/som (como 'é', 'tipo') usada na fala quando a pessoa está pensando.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Na fala, 'palavras de preenchimento' como 'é', 'tipo' deixam a fala mais natural, mas o uso excessivo pode parecer pouco profissional. Em produtos, 'enchimento' é a substância usada para preencher. Pouco usado em textos formais.
Examples
The cushion is filled with soft filler.
A almofada é cheia de **enchimento** macio.
He used a filler to fix the hole in the wall.
Ele usou um **enchimento** para consertar o buraco na parede.
People often use 'um' as a filler when speaking.
As pessoas frequentemente usam 'é' como **palavra de preenchimento** ao falar.
Can you avoid using so many fillers in your presentation?
Você pode evitar usar tantos **enchimentos** na sua apresentação?
Some TV shows add extra episodes as fillers to make the season longer.
Alguns programas de TV adicionam episódios extras como **enchimento** para deixar a temporada maior.
If you run out of things to say, just throw in a filler and keep going.
Se ficar sem o que dizer, basta usar um **enchimento** e continuar.