"fidget around" in Urdu

• ادھر اُدھر ہلنا
• بے چین ہو کر حرکت کرنا

Definition

جب کوئی بے چینی، بوریت یا بے صبری کے باعث بار بار چھوٹی چھوٹی حرکتیں کرنے لگے۔

Usage Notes (Urdu)

'fidget around' غیر رسمی اظہار ہے، بے ساختہ چھوٹی چھوٹی حرکتیں کرنا خاص طور پر بیٹھے یا انتظار کے وقت۔ یہ بڑے جسمانی کام کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔ بچوں اور بڑوں پر دونوں پر لاگو ہو سکتا ہے۔

Examples

Children often fidget around during long classes.

بچے لمبی کلاسوں میں اکثر **ادھر اُدھر ہلتے رہتے ہیں**۔

Please stop fidgeting around and sit still.

براہ کرم **ادھر اُدھر ہلنا** بند کرو اور سیدھے بیٹھو۔

He started to fidget around while waiting for his turn.

اپنی باری کا انتظار کرتے ہوئے وہ **ادھر اُدھر ہلنے لگا**۔

I tend to fidget around when I'm nervous before interviews.

انٹرویو سے پہلے جب میں گھبراتا ہوں تو اکثر **ادھر اُدھر ہلتا ہوں**۔

As soon as the movie started, my little brother couldn't help but fidget around in his seat.

جوں ہی فلم شروع ہوئی، میرا چھوٹا بھائی اپنی سیٹ پر **ادھر اُدھر ہلنے** لگا۔

If you fidget around too much, people might think you're not paying attention.

اگر آپ بہت زیادہ **ادھر اُدھر ہلیں** تو لوگ سمجھ سکتے ہیں کہ آپ توجہ نہیں دے رہے۔