"fetlock" in Portuguese (BR)
Definition
O boleto é a articulação na perna de um cavalo ou outro animal com casco, localizada entre o osso do canhão e a quartela, logo acima do casco. Normalmente tem um pequeno tufo de pelos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Boleto' ou 'quartela' são termos técnicos, usados principalmente por veterinários ou pessoas que lidam com cavalos. Não confunda com articulações humanas, pois é exclusivo de animais de casco.
Examples
The horse hurt its fetlock during the race.
O cavalo machucou o **boleto** durante a corrida.
She brushed the dirt from the horse's fetlock.
Ela escovou a sujeira do **boleto** do cavalo.
White hair grows on the horse's fetlock.
Cresce pelo branco no **boleto** do cavalo.
If you see swelling around the fetlock, call the vet right away.
Se você notar inchaço no **boleto**, chame o veterinário imediatamente.
That horse has beautiful feathers on its fetlocks.
Aquele cavalo tem lindas franjas nos **boletos**.
Old injuries to the fetlock can make a horse limp.
Lesões antigas no **boleto** podem fazer o cavalo mancar.