"ferrier" in Portuguese (BR)
Definition
Um ferrier é a pessoa responsável por fazer e colocar ferraduras em cavalos, cuidando dos cascos deles.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em inglês, 'farrier' é a forma correta; 'ferrier' é raro e considerado antigo ou usado como sobrenome. Em português, utilize 'ferrador' para este ofício.
Examples
The ferrier makes horseshoes.
O **ferrador** faz ferraduras.
A ferrier takes care of horse hooves.
Um **ferrador** cuida dos cascos dos cavalos.
We called the ferrier to help our horse.
Chamamos o **ferrador** para ajudar nosso cavalo.
Back then, every village had its own ferrier.
Naquela época, todo vilarejo tinha seu próprio **ferrador**.
The old ferrier could shoe ten horses in a day.
O velho **ferrador** conseguia ferrar dez cavalos em um dia.
If your horse is limping, you might need a good ferrier.
Se o seu cavalo está mancando, talvez você precise de um bom **ferrador**.