"fer" in Turkish

• için

Definition

‘Fer’, bazı İngilizce lehçelerde 'for' (için) ya da bazen 'fair' (adil) anlamında kullanılan, standart olmayan bir yazımdır. Standart İngilizcede kullanılmaz.

Usage Notes (Turkish)

‘Fer’ yalnızca gayriresmî konuşma, hikâye veya şarkı sözlerinde görülür. Resmî yazışmalarda kullanılmaz. Standart anlamı için ‘for’ kullanmalısınız.

Examples

He did it fer fun.

O bunu eğlence **için** yaptı.

I got this fer you.

Bunu senin **için** aldım.

That’s not fer me to decide.

Bu, benim **için** karar verilecek bir şey değil.

It ain’t much, but it’s fer you.

Çok bir şey değil ama bu senin **için**.

She’s always fighting fer what’s right.

O, her zaman doğru olan şey **için** savaşır.

All this work just fer a smile?

Bütün bu iş sadece bir gülümseme **için** mi?