"felonious" in Spanish
Definition
Relacionado con un delito grave, especialmente uno que puede ser castigado como un crimen mayor; generalmente describe acciones de naturaleza criminal.
Usage Notes (Spanish)
'Felonious' es formal y se utiliza principalmente en contextos legales, noticias o documentos oficiales. Aparece en frases como 'felonious assault' (asalto con agravante) y significa delitos más graves que simples faltas. No es común en la conversación cotidiana.
Examples
The police arrested him for a felonious act.
La policía lo arrestó por un acto **delictivo**.
He was convicted of a felonious crime.
Fue condenado por un delito **grave**.
A felonious assault can lead to many years in prison.
Un asalto **criminal** puede llevar a muchos años de prisión.
Legal experts debated whether her actions were truly felonious or just unwise.
Los expertos legales debatieron si sus acciones eran realmente **delictivas** o solo imprudentes.
That kind of felonious behavior is not tolerated in this city.
Ese tipo de comportamiento **criminal** no se tolera en esta ciudad.
She was accused of having felonious intent when she entered the building at night.
Fue acusada de tener intención **delictiva** al entrar al edificio de noche.