"felonious" in Chinese (Simplified)

• 重罪的
• 犯罪的

Definition

涉及或与严重犯罪有关，特别是重罪；通常用来形容具有犯罪性质的行为。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'Felonious' 是正式/法律用语，主要出现在法律文件、新闻或官方语境中。常见搭配有“felonious assault”（重罪袭击）。一般用于形容比轻罪更严重的犯罪，不用于日常闲聊。

Examples

The police arrested him for a felonious act.

警方因他实施了**重罪的**行为将其逮捕。

He was convicted of a felonious crime.

他因**重罪的**犯罪被定罪。

A felonious assault can lead to many years in prison.

**重罪的**袭击可能导致多年监禁。

Legal experts debated whether her actions were truly felonious or just unwise.

法律专家讨论了她的行为究竟是**重罪的**还是只是欠考虑。

That kind of felonious behavior is not tolerated in this city.

这种**重罪的**行为在本市是不被容忍的。

She was accused of having felonious intent when she entered the building at night.

她因夜间进入大楼时怀有**重罪的**意图而被指控。