"feigns" in Bengali

• ভান করা
• ছল করা

Definition

কারো অনুভূতি, অবস্থা, বা গুণ থাকার ভান করা, সাধারণত অন্যদের ধোঁকা দিতে বা কিছু এড়াতে।

Usage Notes (Bengali)

আধুনিক কথ্য ভাষায় ব্যবহার কম; সাধারণত সাহিত্যে বা আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহৃত। যেমন 'feigns illness', 'feigns surprise' উচ্চারণ করা হয়। এটা 'pretends' এর চেয়ে বেশি উদ্দেশ্যমূলক প্রতারণা বোঝায়।

Examples

The child feigns sleep when his parents check on him.

বাচ্চাটি তার বাবা-মা দেখে যাচ্ছে বুঝে **ঘুমের ভান করে**।

She always feigns surprise when she gets a gift, even if she knew about it.

উপহার পেলেই সে সবসময় **বিস্ময়ের ভান করে**, এমনকি আগে থেকে জানলেও।

She feigns a headache to avoid going to school.

সে স্কুলে না যাওয়ার জন্য মাথা ব্যথার **ভান করে**।

He feigns interest in the story.

সে গল্পটিতে আগ্রহী হওয়ার **ভান করে**।

If he feigns ignorance, don't believe him—he knows exactly what happened.

সে যদি **অজ্ঞতার ভান করে**, তাকে বিশ্বাস কোরো না—সে ঠিক জানে কি হয়েছে।

Sometimes a cat feigns being hurt to get more treats.

কখনও কখনও বিড়াল বেশি খাবার পাওয়ার জন্য আহত হওয়ার **ভান করে**।