"feed your face" in Russian
Definition
Шутливое выражение для обозначения того, что кто-то ест много и с жадностью, часто быстро.
Usage Notes (Russian)
Очень разговорное и юмористичное выражение; не подходит для официальных или вежливых ситуаций. Часто используется в фразах типа 'go feed your face'.
Examples
After school, the kids can't wait to feed their faces.
После школы дети не могут дождаться, чтобы **набить себе рты**.
It's your birthday—time to feed your face with cake!
У тебя день рождения — пора **набить себе рот** тортом!
We stopped to feed our faces at the pizza place.
Мы зашли в пиццерию, чтобы **набить себе рты**.
I'm starving. Let's go feed our faces before the movie.
Я умираю с голоду. Пошли **набьём себе рты** перед фильмом.
He got home late and immediately started to feed his face.
Он пришёл домой поздно и сразу начал **набивать себе рот**.
Every family gathering turns into a chance to feed your face.
Каждое семейное собрание превращается в возможность **набить себе рот**.