"feed your face" in Portuguese (BR)
Definition
Uma forma humorística e informal de dizer que alguém está comendo muito, geralmente rápido ou com muita vontade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito informal e com tom de humor; típica do inglês americano. Use só em contextos descontraídos, nunca em ocasiões formais. Comum dizer "Let's go feed our faces" com amigos.
Examples
After school, the kids can't wait to feed their faces.
Depois da escola, as crianças mal podem esperar para **encher a cara**.
It's your birthday—time to feed your face with cake!
É seu aniversário—hora de **encher a cara** de bolo!
We stopped to feed our faces at the pizza place.
Paramos para **encher a cara** na pizzaria.
I'm starving. Let's go feed our faces before the movie.
Estou morrendo de fome. Vamos **encher a cara** antes do filme.
He got home late and immediately started to feed his face.
Ele chegou em casa tarde e começou logo a **encher a cara**.
Every family gathering turns into a chance to feed your face.
Toda reunião de família vira uma chance de **encher a cara**.