"featherweight" in Japanese
フェザー級軽量級
Definition
ボクシングなどのスポーツで、体重54~57kgの階級。また、非常に軽いものや重要でないものにも使います。
Usage Notes (Japanese)
スポーツの階級名(例:フェザー級チャンピオン)、また軽くてパワーがないものを形容する時に使う。ノートパソコンなどの商品、物語の内容などにも用いる。
Examples
He is a featherweight boxer.
彼は**フェザー級**ボクサーです。
This laptop is so featherweight!
このノートパソコン、本当に**フェザー級**だね!
She became the featherweight champion last year.
彼女は昨年**フェザー級**チャンピオンになった。
Don’t be fooled by his featherweight frame—he’s really strong!
彼の**フェザー級**体型にだまされないで—実はとても強いんだよ!
This jacket is featherweight—I barely feel it on me.
このジャケット、本当に**フェザー級**で、着ているのをほとんど感じない。
Critics called the story featherweight, saying it lacked depth.
批評家たちはこの物語を**フェザー級**だとし、深みがないと評した。