"fateful" in Korean

운명의중대한

Definition

아주 중요한 결과를 가져오거나, 운명에 의해 정해진 듯한 중대한 사건이나 결정을 나타냅니다. 보통 상황을 완전히 바꾸는 의미로 쓰입니다.

주로 문학적, 공식적 맥락에서 사용됩니다. '운명의 날, 결정, 만남' 등에 쓰이며, 사소한 일에는 사용하지 않습니다.

That was a fateful day for our family.

그날은 우리 가족에게 **운명의** 날이었다.

On that fateful night, the ship hit an iceberg.

그 **운명의** 밤에 배가 빙산과 부딪혔다.

He made a fateful decision to leave his job.

그는 직장을 그만두는 **운명의** 결정을 내렸다.

We met by chance on that fateful afternoon, and nothing was the same after.

우리는 그 **운명의** 오후에 우연히 만났고, 모든 것이 달라졌다.

Looking back, that fateful phone call changed both our lives.

돌이켜보면, 그 **운명의** 전화 한 통이 우리 둘의 인생을 바꿨다.

It was a fateful mistake that couldn't be undone.

그것은 돌이킬 수 없는 **운명의** 실수였다.