"fashionably" in Korean

유행에 맞게세련되게

Definition

현재 유행이나 트렌드를 따르는 방식으로 행동하거나 옷을 입는 것. 세련되고 스타일리시하게 행동할 때도 사용함.

주로 동사 뒤에 붙여 쓰며, '옷을 유행에 맞게 입다'와 같이 사용한다. 옷뿐만 아니라 세련된 행동에도 사용 가능하다. 약간 격식 있고, 비속어가 아님. 'fashionable(형용사)'과 혼동하지 않도록 주의.

She always dresses fashionably.

그녀는 언제나 **유행에 맞게** 옷을 입는다.

He arrived fashionably late to the party.

그는 파티에 **세련되게** 늦게 도착했다.

They decorated their house fashionably.

그들은 집을 **세련되게** 꾸몄다.

I can’t afford to live fashionably in this city.

이 도시에서 **유행에 맞게** 살 형편이 안 된다.

The guests showed up fashionably late for dinner, just as expected.

손님들은 예상대로 저녁 식사에 **유행에 맞게** 늦게 도착했다.

She walked into the room so fashionably confident that everyone noticed her.

그녀는 방에 들어올 때 너무 **세련되게** 당당해서 모두가 주목했다.