"fantastical" in Korean
Definition
현실에 없는 상상 속에만 존재하거나 아주 신비롭고 비범한 것을 뜻합니다. 동화나 전설 등에서 주로 쓰입니다.
Usage Notes (Korean)
격식 있거나 문학적 표현에 많이 쓰이며 일상 대화엔 드뭅니다. 'fantastic'처럼 '아주 좋은' 느낌이 아니고, '세계', '생물', '이야기' 등과 자주 사용됩니다.
Examples
The artist painted a fantastical dragon flying over the city.
화가는 도시 위를 나는 **환상적인** 용을 그렸다.
She loves books with fantastical worlds and magical creatures.
그녀는 **환상적인** 세계와 마법 생물이 나오는 책을 좋아한다.
The movie was full of fantastical adventures.
영화에는 **환상적인** 모험이 가득했다.
His stories always take you to fantastical places you've never dreamed of.
그의 이야기는 항상 네가 상상도 못한 **환상적인** 장소로 데려간다.
The costumes at the festival were so fantastical, I felt like I was in a fairytale.
축제의 의상들이 너무 **환상적**이어서 내가 마치 동화 속에 있는 기분이 들었다.
Sometimes reality feels just as fantastical as any fiction.
때때로 현실조차도 어떤 소설만큼이나 **환상적으로** 느껴질 때가 있다.