"fantastical" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve algo que é imaginário, mágico ou tão invulgar que só poderia existir na fantasia. Usado muitas vezes em contos de fadas, mitos ou histórias criativas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal ou literário; raramente usado no dia a dia. Usado para descrever arte, literatura ou filmes com elementos mágicos ou surreais. Não confundir com 'fantastic' (excelente). Frequente em expressões como 'mundos fantásticos', 'criaturas fantásticas', 'histórias fantásticas'.
Examples
The artist painted a fantastical dragon flying over the city.
O artista pintou um dragão **fantástico** a voar sobre a cidade.
She loves books with fantastical worlds and magical creatures.
Ela adora livros com mundos e criaturas **fantásticas**.
The movie was full of fantastical adventures.
O filme estava cheio de aventuras **fantásticas**.
His stories always take you to fantastical places you've never dreamed of.
As suas histórias levam-te sempre a sítios **fantásticos** que nunca imaginaste.
The costumes at the festival were so fantastical, I felt like I was in a fairytale.
Os fatos no festival eram tão **fantásticos** que senti que estava num conto de fadas.
Sometimes reality feels just as fantastical as any fiction.
Às vezes, a realidade parece tão **fantástica** como qualquer ficção.