"fantastical" in Chinese (Traditional)
奇幻的想像的
Definition
用來形容極為想像、魔幻或只能出現在幻想中的事物。常見於童話、神話或富有創意的故事中。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於文學或正式語境，日常口語中較少見。描述帶有魔幻、幻想或超現實色彩的藝術、文學或影片時常用。不要與“很棒”的 ‘fantastic’ 混淆。常見和“世界”、“生物”、“故事”等搭配。
Examples
The artist painted a fantastical dragon flying over the city.
藝術家畫了一條**奇幻的**龍飛過城市。
She loves books with fantastical worlds and magical creatures.
她喜歡有**奇幻的**世界和魔法生物的書。
The movie was full of fantastical adventures.
這部電影充滿了**奇幻的**冒險。
His stories always take you to fantastical places you've never dreamed of.
他的故事總是帶你去你從未想過的**奇幻地方**。
The costumes at the festival were so fantastical, I felt like I was in a fairytale.
節日裡的服裝太**奇幻**了，我感覺像進入童話世界。
Sometimes reality feels just as fantastical as any fiction.
有時候現實看起來也和任何**奇幻**小說一樣。