"fancy footwork" in Bengali

• চতুর পদক্ষেপ
• জটিলতা কাটানো

Definition

পায়ের দ্রুত ও নিপুণ চলাচল, সাধারণত নাচ বা খেলাধুলায় ব্যবহৃত হয়; পাশাপাশি জটিল পরিস্থিতি সামাল দিতে চতুর কৌশল বা পদক্ষেপ বুঝাতে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটা সাধারাণত নাচ বা খেলায় ব্যবহার হয়, কিন্তু জটিল পরিস্থিতিতে কৌশলী সমাধান বুঝাতেও ব্যবহৃত হয়। মূলত কথ্য ভাষা, সংবাদ ও ব্যবসায়িক আলোচনায় প্রচলিত।

Examples

The soccer player showed some fancy footwork on the field.

ফুটবল খেলোয়াড় মাঠে **চতুর পদক্ষেপ** দেখিয়েছে।

You need some fancy footwork to answer that difficult question.

ওই কঠিন প্রশ্নের উত্তর দিতে হলে **চতুর পদক্ষেপ** নিতে হবে।

The dancer is famous for her fancy footwork.

নৃত্যশিল্পী তার **চতুর পদক্ষেপ** এর জন্য বিখ্যাত।

It took some fancy footwork, but we got out of trouble with the boss.

কিছু **চতুর পদক্ষেপ** নিতে হয়েছিল, কিন্তু আমরা বসের ঝামেলা থেকে বেরিয়ে এসেছি।

There was a lot of fancy footwork during the negotiations.

আলোচনার সময় অনেক **চতুর পদক্ষেপ** নিতে হয়েছে।

With some fancy footwork, she managed to avoid answering the tough question.

কিছু **চতুর পদক্ষেপ** দিয়ে তিনি কঠিন প্রশ্নের উত্তর এড়িয়ে গেছেন।