"fan out" in Indonesian
Definition
Menyebar dari satu titik pusat ke area yang lebih luas, biasanya seperti kipas, agar bisa mencari atau menjangkau lebih banyak tempat.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai secara fisik atau organisasional, contohnya saat tim mencari sesuatu. Kata 'Fan out!' sering digunakan dalam bentuk perintah. Berbeda dengan 'spread out', istilah ini menekankan bentuk kipas.
Examples
The police told the officers to fan out and search the park.
Polisi meminta para petugas untuk **menyebar seperti kipas** dan mencari di taman.
The children fanned out across the field to look for butterflies.
Anak-anak **berpencar** di lapangan untuk mencari kupu-kupu.
Please fan out so we can cover more ground.
Tolong **berpencarlah** supaya kita bisa menjangkau lebih banyak tempat.
"Okay team, let's fan out and see if we can find the missing keys."
"Oke tim, ayo kita **berpencar** dan cari kunci yang hilang."
As soon as the doors opened, the shoppers fanned out into the store, grabbing deals.
Begitu pintu dibuka, para pembeli langsung **menyebar seperti kipas** di toko untuk mencari diskon.
The geese fan out in a V-shape when they migrate.
Angsa **menyebar seperti kipas** membentuk huruf V saat bermigrasi.