"familial" in Portuguese (BR)
Definition
Relacionado à família ou que afeta os membros da família.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos formais ou acadêmicos, como medicina ('doença familiar') ou psicologia. Não significa 'conhecido' ou 'amigável'. Combinações comuns: 'relação familiar', 'laço familiar', 'tradição familiar'.
Examples
She has a strong familial bond with her mother.
Ela tem um forte laço **familiar** com a mãe.
The disease is familial and passed down through generations.
A doença é **familiar** e passa de geração em geração.
They have a strong sense of familial duty.
Eles têm um forte senso de dever **familiar**.
There's a long familial tradition of cooking together in their family.
Há uma longa tradição **familiar** de cozinhar juntos na família deles.
Doctors are asking about his familial history to check for genetic risks.
Os médicos estão perguntando sobre o histórico **familiar** dele para verificar riscos genéticos.
Some problems at work are influenced by familial stress at home.
Alguns problemas no trabalho são influenciados pelo estresse **familiar** em casa.