"fall upon" in Bengali

• আক্রমণ করা
• ঘটিত হওয়া
• হঠাৎ করে আবিষ্কার করা

Definition

'Fall upon' বলতে হঠাৎ আক্রমণ করা, কোনো নির্দিষ্ট সময়ে কোনো কিছু ঘটানো, অথবা হঠাৎ করে কিছু আবিষ্কার করার অর্থ বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত সাহিত্যিক বা ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে 'attack' বা 'come upon' বেশি প্রচলিত। দায়িত্ব, সময় বা আকস্মিক আবিষ্কারের মতো অর্থে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Examples

The soldiers fell upon the city at dawn.

সৈন্যরা ভোরে শহরের উপর **আক্রমণ করল**।

Her birthday always falls upon a weekend.

তার জন্মদিন সবসময় একটি সপ্তাহান্তে **ঘটিত হয়**।

They fell upon a hidden cave while hiking.

তারা হাঁটার সময় একটি লুকানো গুহা **আবিষ্কার করল**।

As soon as dinner was served, the children fell upon the food.

ডিনার পরিবেশন করার সাথে সাথেই শিশুরা খাবারের উপর **হুমড়ি খেয়ে পড়ল**।

The job of organizing the event falls upon me every year.

ইভেন্টটি সংগঠিত করার দায়িত্ব প্রতি বছর **আমার উপর পড়ে**।

We fell upon the solution just by chance after hours of thinking.

ঘণ্টার পর ঘণ্টা চিন্তা করার পর আমরা কেবল ভাগ্যক্রমে **সমাধানটি পেয়ে গেলাম**।