"fall back into" in Turkish
Definition
Daha önce bıraktığınız, genelde olumsuz olan bir alışkanlık ya da duruma tekrar dönmek demektir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle olumsuz alışkanlık veya durumlar için kullanılır (örn. 'fall back into old habits'). Konuşmada 'go back to' veya 'slip back into' daha yaygın olabilir. 'Fall back on' ile karıştırmayın; onun anlamı farklıdır.
Examples
He tried to quit smoking but fell back into the habit.
Sigarayı bırakmaya çalıştı ama yine aynı **alışkanlığa döndü**.
After the break, the team fell back into their old routine.
Mola sonrası ekip eski **rutine döndü**.
It’s easy to fall back into bad habits when stressed.
Stres anında kötü alışkanlıklara tekrar **dönmek** kolaydır.
She made progress but sometimes falls back into old ways when things get tough.
İlerleme kaydetti ama işler zorlaştığında bazen eski **alışkanlıklarına döner**.
Don't let yourself fall back into negative thinking.
Kendine negatif düşünceye tekrar **dönmeye** izin verme.
After all that effort, I can’t believe I fell back into the same trap.
Bunca çabadan sonra aynı **tuzaklara tekrar düştüğüme** inanamıyorum.