"fall asleep" in Portuguese (PT)

• adormecer
• cair no sono

Definition

Começar a dormir; passar de estar acordado para dormir.

Usage Notes (Portuguese (PT))

Muito usado no dia a dia. 'Adormecer' ou 'cair no sono' refere-se ao ato efetivo de começar a dormir, diferente de 'ir dormir'. Frases comuns incluem 'rapidamente', 'finalmente'.

Examples

I usually fall asleep at 10 p.m.

Costumo **adormecer** às 22h.

The baby fell asleep in my arms.

O bebé **adormeceu** nos meus braços.

Don’t fall asleep during the movie!

Não **adormeças** durante o filme!

It took me forever to fall asleep last night.

Demorei imenso para **adormecer** ontem à noite.

Sometimes I fall asleep while watching TV.

Às vezes **adormeço** a ver televisão.

Even after coffee, I could barely keep from falling asleep at my desk.

Mesmo depois de café, mal consegui evitar **adormecer** à secretária.