"faking" in Korean

속이다가장하다

Definition

진짜가 아닌 것을 진짜처럼 보이게 하거나, 사실이 아닌 것을 사실인 척하는 것.

감정이나 상황을 속이거나 ('faking an illness'), 서류 등을 위조할 때 사용. 'making'(만들다)와 혼동하지 않도록 주의하세요.

He was faking being sick to stay home.

그는 집에 있으려고 아픈 척 **하고 있었다**.

She is faking a smile for the photo.

그녀는 사진을 위해 웃는 척 **하고 있다**.

Stop faking your answers in class.

수업에서 답변 **속이는 것** 그만해라.

People can tell when you’re faking excitement.

네가 **가장한** 흥분은 사람들이 다 알아챈다.

Are you faking it, or do you really know how to dance?

너 **가장하고** 있는 거야, 아니면 정말 춤출 줄 알아?

He got in trouble for faking his teacher’s signature.

그는 선생님의 사인을 **위조해서** 곤란을 겪었다.