"faking" in Portuguese (PT)
Definition
Fingir que algo é verdadeiro quando não é, ou fazer algo parecer autêntico sendo falso.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Faking" é uma expressão informal, frequentemente usada quando alguém finge emoções ou situações ("faking happiness"). Pode também referir-se a criar algo falso. Não confundir com "making" (fazer/criar).
Examples
He was faking being sick to stay home.
Ele estava **fingir** estar doente para ficar em casa.
She is faking a smile for the photo.
Ela está **fingir** um sorriso para a fotografia.
Stop faking your answers in class.
Pára de **fingir** as tuas respostas na aula.
People can tell when you’re faking excitement.
As pessoas percebem quando estás **fingir** entusiasmo.
Are you faking it, or do you really know how to dance?
Estás a **fingir**, ou sabes mesmo dançar?
He got in trouble for faking his teacher’s signature.
Ele teve problemas por **falsificar** a assinatura do professor.