"faecal" in Arabic
Definition
مرتبط بالبراز (فضلات الجسم الصلبة). يُستخدم غالباً في السياقات الطبية أو العلمية أو البيئية.
Usage Notes (Arabic)
صفة رسمية وفنية تستخدم غالباً في المجالات الطبية أو العلمية مثل: 'faecal matter' ('مادة برازية') و 'faecal contamination'. تُكتب 'fecal' في الإنجليزية الأمريكية.
Examples
Faecal bacteria can make water unsafe to drink.
البكتيريا **البرازية** قد تجعل الماء غير صالح للشرب.
Doctors test faecal samples to find diseases.
يقوم الأطباء بتحليل عينات **برازية** لاكتشاف الأمراض.
There is a faecal smell near the river.
هناك رائحة **برازية** قرب النهر.
Scientists are studying faecal pollution in urban waterways.
يدرس العلماء التلوث **البرازي** في المجاري الحضرية.
The lab reported high levels of faecal matter in the food sample.
أبلغ المختبر عن مستويات مرتفعة من مادة **برازية** في عينة الطعام.
Public health officials monitor faecal indicators to ensure water safety.
مسؤولو الصحة العامة يراقبون مؤشرات **برازية** لضمان سلامة المياه.