"fadeout" in Japanese
フェードアウト
Definition
音や映像が徐々に薄れて消えていくこと。主に曲や映画、テレビ番組の終わりによく使われます。
Usage Notes (Japanese)
主に音楽や映像の制作現場で使われます。「フェードアウト」は急に終わる「カット」とは違い、徐々に消えていく時に使います。人物や物には使いません。
Examples
The music ended with a gentle fadeout.
音楽は穏やかな**フェードアウト**で終わった。
There is a long fadeout at the end of the film.
映画の最後には長い**フェードアウト**がある。
The song uses a fadeout instead of a sudden stop.
この曲は突然終わるのではなく、**フェードアウト**を使っている。
After the actors walked off stage, the lights did a slow fadeout.
俳優たちがステージから去った後、照明はゆっくり**フェードアウト**した。
The director loves to end episodes with a dramatic fadeout.
監督は劇的な**フェードアウト**でエピソードを終えるのが好きだ。
You notice the fadeout more if you wear headphones.
ヘッドホンを使うと、**フェードアウト**がよりよくわかる。