"fade out" in Chinese (Traditional)

• 淡出
• 逐漸消失

Definition

逐漸變得不明顯、安靜或消失，常用於音樂、聲音或畫面中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於影視、音樂等情境，表示聲音或畫面逐漸消失。多為動詞或名詞（‘fade out效果’）。不用於實際移動的物體。

Examples

The music will fade out at the end of the song.

音樂在歌曲結尾會**淡出**。

The screen slowly fades out to black.

螢幕慢慢地**淡出**成黑色。

Her voice faded out during the call.

她的聲音在電話中**漸漸消失了**。

Let’s fade out the lights to set the mood.

我們把燈光**慢慢調暗**，營造氣氛。

After the credits, the movie just faded out.

字幕結束後，電影就**漸漸淡出了**。

The laugh track faded out as the scene changed.

笑聲在場景切換時**慢慢淡出**了。