"facts on the ground" in Urdu

زمینی حقائق

Definition

کسی جگہ کی اصل صورتحال یا حقیقت، جو اکثر نظریات یا دعووں سے مختلف ہوتی ہے۔

یہ اصطلاح سیاست یا رپورٹس میں استعمال ہوتی ہے، اور اصل صورتحال پر زور دیتی ہے نہ کہ دعووں یا وعدوں پر۔

The facts on the ground made it clear that the project had already started.

**زمینی حقائق** نے واضح کر دیا کہ منصوبہ پہلے ہی شروع ہو چکا تھا۔

We need to base our decisions on the facts on the ground, not just on reports.

ہمیں اپنے فیصلے **زمینی حقائق** کی بنیاد پر کرنے چاہئیں، صرف رپورٹس پر نہیں۔

Before we act, let's check the facts on the ground.

ہم قدم اٹھانے سے پہلے **زمینی حقائق** چیک کر لیتے ہیں۔

Whatever the politicians say, the facts on the ground are hard to ignore.

سیاست دان کچھ بھی کہیں، **زمینی حقائق** کو نظر انداز کرنا مشکل ہے۔

There's a big difference between promises made in meetings and the facts on the ground.

میٹنگز میں کیے گئے وعدوں اور **زمینی حقائق** میں بڑا فرق ہے۔

Reports are helpful, but the facts on the ground often tell a different story.

رپورٹس مددگار ہیں، لیکن **زمینی حقائق** اکثر مختلف کہانی سناتے ہیں۔