"factoid" in Turkish
Definition
Ufak bilgi, genellikle ilginç veya alışılmadık kısa bir bilgidir. Bazen ise doğru gibi görünen ancak gerçekte yanlış olan ifadeleri de kapsar.
Usage Notes (Turkish)
'Ufak bilgi' genelde eğlenceli veya nötr şekilde, sohbet ya da bilgi yarışmalarında kullanılır. Bazen de yanlış bilgi için uyarı olabilir. 'Fun fact' daima olumludur, ancak 'ufak bilgi' yanlış da olabilir.
Examples
Here's a weird factoid: bananas are berries, but strawberries aren't.
İşte garip bir **ufak bilgi**: muzlar birer yemiştir ama çilekler değildir.
The book is full of interesting factoids about animals.
Kitap, hayvanlarla ilgili ilginç **ufak bilgiler**le dolu.
He likes to share random factoids with his friends.
Arkadaşlarıyla rastgele **ufak bilgiler** paylaşmayı seviyor.
That 'goldfish have a three-second memory' is actually just a factoid—it isn't true.
'Japon balıklarının hafızası üç saniyedir' ifadesi aslında sadece bir **ufak bilgi**—gerçek değil.
If you want to impress someone, just throw in a cool factoid during the conversation.
Birini etkilemek istiyorsan, sohbet sırasında ilginç bir **ufak bilgi** kullan.
Sometimes a factoid spreads online and people believe it without checking.
Bazen bir **ufak bilgi** internette yayılır ve insanlar kontrol etmeden inanır.