"facilitators" in Portuguese (BR)
Definition
Facilitadores são pessoas que ajudam grupos a trabalharem juntos, se entenderem e atingirem um objetivo, especialmente em reuniões, oficinas ou situações de aprendizagem.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado frequentemente em ambientes educacionais, corporativos e comunitários. "Facilitadores" não são líderes nem professores; eles guiam discussões e mantêm a organização. O plural serve para ambos os gêneros. Não confundir com 'apresentadores' ou 'moderadores'.
Examples
The facilitators helped the group solve the problem.
Os **facilitadores** ajudaram o grupo a resolver o problema.
Two facilitators guided the workshop activities.
Dois **facilitadores** guiaram as atividades da oficina.
The meeting was organized by the facilitators.
A reunião foi organizada pelos **facilitadores**.
Our facilitators kept everyone engaged and made sure all voices were heard.
Nossos **facilitadores** mantiveram todos engajados e garantiram que todas as vozes fossem ouvidas.
It's common for large conferences to hire professional facilitators.
É comum que grandes conferências contratem **facilitadores** profissionais.
The facilitators did a great job keeping the discussion on track without dominating it.
Os **facilitadores** fizeram um ótimo trabalho mantendo a discussão no caminho certo sem dominá-la.