"fabricating" in Russian
Definition
Что-то создавать или собирать из частей; также означает придумывать что-то несуществующее, особенно ложь или выдумку.
Usage Notes (Russian)
'fabricating evidence' — означает подделку доказательств, 'fabricating a story' — выдумывание истории. Обычно употребляется в официальной, юридической или технической речи.
Examples
The company is fabricating new parts for the cars.
Компания **изготавливает** новые детали для автомобилей.
He was caught fabricating evidence in the case.
Его поймали на **фальсификации** доказательств по делу.
She admitted to fabricating the story about her trip.
Она призналась, что **выдумала** историю о своей поездке.
Are you fabricating this, or did it really happen?
Ты это **выдумываешь** или это действительно случилось?
The report accuses the officials of fabricating data to hide mistakes.
В отчёте обвиняют чиновников в **фальсификации** данных для сокрытия ошибок.
I can't believe he's still fabricating excuses after all this time.
Не могу поверить, что он до сих пор **выдумывает** оправдания.