"eyeshot" in Hindi

• नज़र की सीमा
• दृष्टि क्षेत्र

Definition

वह क्षेत्र या दूरी जो आप जहाँ हैं वहाँ से देख सकते हैं; आपकी दृष्टि क्षेत्र के अंदर होना।

Usage Notes (Hindi)

"Eyeshot" औपचारिक/साहित्यिक शब्द है, जो प्रायः 'within eyeshot' (नज़र के दायरे में) या 'out of eyeshot' (नज़र से दूर) जैसे वाक्यांशों में प्रयोग होता है। इसका मतलब केवल आँखों की सीमा तक देखना है, सुनना नहीं। इसे "eyesight" (दृष्टि) से न मिलाएँ।

Examples

The children were always kept within eyeshot of their parents.

बच्चे हमेशा माता-पिता की **नज़र की सीमा** में रहते थे।

The park is just within eyeshot of my house.

पार्क मेरे घर की **नज़र की सीमा** के भीतर ही है।

Please stay in eyeshot so I can see you.

कृपया **नज़र की सीमा** में रहो ताकि मैं तुम्हें देख सकूं।

Don't worry, as long as you're within eyeshot, I'll keep an eye on you.

चिंता मत करो, जब तक तुम **नज़र की सीमा** में हो, मैं ध्यान रखूँगा।

The dog disappeared out of eyeshot in just a few seconds.

कुत्ता कुछ ही सेकंड में **नज़र की सीमा** से बाहर हो गया।

They waited until the teacher was out of eyeshot before they started talking again.

उन्होंने तभी फिर से बात करनी शुरू की जब शिक्षक **नज़र की सीमा** से बाहर हो गए।