"eyeshot" in Bengali

• দৃষ্টিসীমা

Definition

আপনার চোখ যেখান থেকে দেখতে পারে এমন এলাকা বা দূরত্ব। কাছাকাছি যা দেখা যায়, সেটাই এখানে বোঝানো হচ্ছে।

Usage Notes (Bengali)

'within eyeshot' মানে খুব কাছে বা দৃষ্টিসীমার মধ্যে; 'out of eyeshot' মানে দৃষ্টির বাইরে। এটি শুধু দেখা যায় এমন জায়গার জন্য ব্যবহৃত হয়, 'eyesight' (দৃষ্টিশক্তি)-এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The children were always kept within eyeshot of their parents.

শিশুদের সবসময় তাদের বাবা-মায়ের **দৃষ্টিসীমা**র মধ্যে রাখা হতো।

The park is just within eyeshot of my house.

পার্কটি আমার বাড়ির **দৃষ্টিসীমা**র মধ্যেই আছে।

Please stay in eyeshot so I can see you.

আমার যেন দেখা যায়, তাই **দৃষ্টিসীমা**র মধ্যে থাকো।

Don't worry, as long as you're within eyeshot, I'll keep an eye on you.

চিন্তা কোরো না, তুমি **দৃষ্টিসীমা**র মধ্যে থাকলে আমি নজর রাখব।

The dog disappeared out of eyeshot in just a few seconds.

কুকুরটি কয়েক সেকেন্ডেই **দৃষ্টিসীমা**র বাইরে চলে গেল।

They waited until the teacher was out of eyeshot before they started talking again.

তারা শিক্ষক **দৃষ্টিসীমা**র বাইরে যাওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করল, তারপর আবার কথা বলা শুরু করল।