"exudes" in Korean

풍기다드러내다

Definition

냄새나 액체를 천천히 내보내는 것. 또, 감정이나 성격이 겉으로 뚜렷하게 드러나는 것도 의미합니다.

주로 긍정적 감정이나 특성(예: 'exudes confidence'는 자신감이 드러남) 표현에 사용. 격식 있고 문학적 느낌이 있음. 부정적 의미에는 잘 쓰이지 않음.

He exudes confidence in every meeting.

그는 모든 회의에서 **자신감을 풍긴다**.

The soup exudes a delicious aroma.

수프에서 **맛있는 향이 풍긴다**.

The tree bark exudes a sticky liquid.

나무 껍질에서 끈적한 액체가 **풍긴다**.

She exudes kindness, and people love to be around her.

그녀는 **친절함을 풍겨서** 사람들이 함께 있는 걸 좋아한다.

The new hotel lobby exudes luxury and comfort.

새 호텔 로비는 **고급스러움과 편안함을 풍긴다**.

Despite the stress, he exudes calm under pressure.

스트레스 속에서도 그는 **평온함을 풍긴다**.