"extradite" in Russian
Definition
Когда государство официально отправляет обвиняемого или осуждённого человека в другую страну или штат для суда или наказания.
Usage Notes (Russian)
Используется в юридических и официальных контекстах; “выдать” означает для уголовных дел, а “депортировать” — для иммиграции. Обычно требует соглашения между странами.
Examples
The government agreed to extradite the suspect to France.
Правительство согласилось **выдать** подозреваемого Франции.
They want to extradite him because he broke the law in another country.
Они хотят его **выдать**, потому что он нарушил закон в другой стране.
If caught, the criminal will be extradited to his home country.
Если его поймают, преступника **выдадут** в его родную страну.
It took months of negotiation to finally extradite the fugitive.
Понадобились месяцы переговоров, чтобы наконец-то **выдать** беглеца.
The two countries argued for years over whether to extradite the businessman.
Две страны спорили годами, стоит ли **выдавать** этого бизнесмена.
Without an agreement, it's almost impossible to extradite someone across borders.
Без соглашения почти невозможно **выдать** кого-либо через границы.