"extradite" in Spanish
Definition
Enviar oficialmente a una persona acusada o condenada por un delito de un país o estado a otro donde se cometió el delito o se realizará el juicio.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos legales y gubernamentales; 'extradite' es formal. Frases comunes: 'extradite someone to/from a country'. Implica tratados y autorización oficial. A menudo se confunde con 'deportar', pero 'deportar' es para casos migratorios, no criminales.
Examples
The government agreed to extradite the suspect to France.
El gobierno acordó **extraditar** al sospechoso a Francia.
They want to extradite him because he broke the law in another country.
Quieren **extraditarlo** porque violó la ley en otro país.
If caught, the criminal will be extradited to his home country.
Si lo atrapan, el criminal será **extraditado** a su país de origen.
It took months of negotiation to finally extradite the fugitive.
Tomó meses de negociaciones para finalmente **extraditar** al fugitivo.
The two countries argued for years over whether to extradite the businessman.
Los dos países discutieron durante años sobre si **extraditar** al empresario.
Without an agreement, it's almost impossible to extradite someone across borders.
Sin un acuerdo, es casi imposible **extraditar** a alguien entre países.