"exteriorizing" in Chinese (Traditional)

表現出來外化

Definition

將內在或隱藏的事物表現出來，讓其在外部可見或表達出來。常用於思想、感情或觀念。

這是較正式的詞語，多在心理學、藝術或學術領域使用，如“表現情感”、“表現思想”。日常口語中較少出現，更多用“表達”或“展現”。

He is exteriorizing his feelings through painting.

他正在透過繪畫**表現出來**他的感受。

The therapy session focused on exteriorizing her anxieties.

治療課著重於**表現出來**她的焦慮。

She had trouble exteriorizing her thoughts in public.

她在公眾場合很難**表現出來**自己的想法。

Artists are great at exteriorizing complex emotions most people can’t put into words.

藝術家很擅長**表現出來**大多數人無法用語言表達的複雜情感。

Sometimes exteriorizing your worries helps you feel lighter.

有時候**表現出來**你的擔憂會讓你覺得輕鬆些。

He’s not good at exteriorizing what’s on his mind, so people misunderstand him.

他不擅長**表現出來**自己的想法，所以別人誤解他。