"extend to" in Korean

• 확대되다
• 적용되다

Definition

특정한 장소, 시간, 집단 또는 개념까지 적용되거나 확대되는 것을 의미합니다. 범위나 포함 대상에 대해 설명할 때 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

공식적, 일상적 상황 모두에서 쓰입니다. 예: 'extend to all employees'는 모두에게 적용됨을 뜻함. 물리적으로 늘릴 때는 사용하지 않습니다.

Examples

The rule does not extend to children under five.

그 규칙은 다섯 살 미만의 아이들에게는 **적용되지 않습니다**.

The forest extends to the river bank.

숲이 강 둑까지 **확대됩니다**.

Her kindness extends to everyone she meets.

그녀의 친절은 만나는 모든 사람에게 **확대됩니다**.

Our business hours now extend to weekends.

영업 시간이 이제 주말까지 **확대되었습니다**.

My responsibilities at work extend to training new staff.

내 직장에서의 책임이 이제 신입 사원 교육까지 **확대됩니다**.

The new policy will extend to all departments next year.

새 정책이 내년에 모든 부서까지 **확대됩니다**.