"expel from" in Korean
에서 퇴학시키다에서 내쫓다
Definition
공식적으로 누군가를 학교, 국가, 단체 등에서 내보내는 것.
Usage Notes (Korean)
'Expel from'은 공식적이고 엄숙한 상황(예: 학교, 법률)에서 사용합니다. 일상적/비공식적 상황에서는 'kick out'이 더 자연스럽습니다.
Examples
The school decided to expel him from classes for cheating.
학교는 그를 부정행위로 수업에서 **퇴학시켰다**.
He was expelled from the country for breaking the law.
법을 어겨서 그는 나라에서 **추방당했다**.
They threatened to expel him from the group if he didn't follow the rules.
그가 규칙을 지키지 않으면 그룹에서 **내쫓겠다고** 위협했다.
After repeated warnings, the team finally decided to expel her from the project.
여러 번 경고한 끝에 팀은 결국 그녀를 프로젝트에서 **내보내기로** 결정했다.
The university can expel you from campus if you break serious rules.
심각한 규칙을 어기면 대학이 캠퍼스에서 **퇴학시킬 수 있어**.
If you keep causing trouble, they might expel you from the club.
문제를 계속 일으키면 그들은 클럽에서 너를 **내쫓을 수 있어**.