"expel from" in Spanish
Definition
Obligar oficialmente a alguien a dejar un lugar u organización, como una escuela, un país o un grupo.
Usage Notes (Spanish)
'Expel from' se utiliza en contextos formales o serios, como instituciones educativas o legales. Común en expresiones como 'expel from school'. No se usa para situaciones informales; para eso, se prefiere 'kick out'.
Examples
The school decided to expel him from classes for cheating.
La escuela decidió **expulsarlo de** las clases por hacer trampa.
He was expelled from the country for breaking the law.
Fue **expulsado del** país por violar la ley.
They threatened to expel him from the group if he didn't follow the rules.
Amenazaron con **expulsarlo del** grupo si no seguía las reglas.
After repeated warnings, the team finally decided to expel her from the project.
Después de repetidas advertencias, el equipo finalmente decidió **expulsarla del** proyecto.
The university can expel you from campus if you break serious rules.
La universidad puede **expulsarte del** campus si rompes reglas graves.
If you keep causing trouble, they might expel you from the club.
Si sigues causando problemas, podrían **expulsarte del** club.