"expect from" in Bengali

থেকে আশা করাথেকে প্রত্যাশা করা

Definition

কেউ কেমন আচরণ করবে বা কী করবে, সেটি তার সম্পর্কে বা তার ভূমিকায় জানা অনুসারে ধারণা করা।

প্রচলিতভাবে ব্যবহার হয় যখন কারো আচরণ বা কর্মক্ষমতা নিয়ে আলোচনা করা হয়। 'expect from' ব্যবহারে সবসময় ব্যক্তির (বা দলের) উল্লেখ দরকার।

I expect from my teacher that she will help me if I have questions.

আমি আমার শিক্ষক **থেকে আশা করি** যে তিনি আমার প্রশ্ন থাকলে আমাকে সাহায্য করবেন।

What do you expect from a story like this?

তুমি এমন একটি গল্প **থেকে কী আশা** করো?

Parents often expect from their children to be polite.

অভিভাবকরা প্রায়ই তাদের সন্তানের **থেকে আশা করেন** যে তারা ভদ্র হবে।

You can't really expect from him to understand – he just started last week.

তুমি আসলে তার **থেকে আশা করতে** পারো না যে সে বুঝবে – সে তো মাত্র গত সপ্তাহে শুরু করেছে।

I don't know what they expect from me at this point.

এখন তারা আমার **থেকে কী আশা** করছে আমি জানি না।

That's a lot to expect from a volunteer.

এটা একজন স্বেচ্ছাসেবকের **থেকে আশা করার** জন্য অনেক বেশি।