"expand on" in Chinese (Simplified)

详细说明展开讲

Definition

对某事提供更多细节或信息；进一步解释。

多用于正式、学术或商务场合，通常用来请求对方进一步解释内容。常见搭配 'Can you expand on...?'。和 'elaborate' 含义相近，但'expand on'更聚焦于补充细节。

Could you expand on your answer, please?

你能**详细说明**你的答案吗？

Let me expand on that point for you.

让我为你**展开讲**那一点。

The report will expand on the results next week.

报告将在下周**详细说明**结果。

Can you expand on what you meant by 'teamwork'?

你能**详细说明**你说的“团队合作”是什么意思吗？

She didn't just answer the question; she really expanded on her ideas.

她不仅回答了问题，还**详细说明**了她的想法。

If you could expand on your plan, it would help us understand better.

如果你能**详细说明**你的计划，我们会更容易理解。